Index/ indice:

1. Where to find help / Dónde conseguir ayuda
2. Message to 40DFL volunteers / Mensaje en inglés
3. Mensaje a los voluntarios de los 40 Días por La Vida / Message in Spanish
4. Prayer / Oración

1.

1.a) PREGNANT? NEED HELP?   ESTAS EMBARAZADA Y NECESITAS AYUDA? 

Call now/Llama ya 24/7: 1-800-910-0191

The Gabriel Project of California

***

1.b) CAMINA CON MADRES NECESITADAS – Walking With Moms In Need Concord

Te ayudamos a tí mamita linda, con hijos pequeños o adultos o en tu corazón … O a tí que quieres ayudar a la mamita necesitada que conoces o que tienes en casa.

Caminamos contigo. AMADA – VALIOSA – NUNCA SOLA 

Contactanos / Contact us

925-497-7318 / wwminconcord@gmail.com

Home

We help moms in their journey through motherhood and parenting, AND We help you, who is reading this message, to help the mom you want to help. Check out the local resource directory on their website. Any questions, call us, text us, email us

****

1.c) ABORTION PILL REVERSAL / TRATAMIENTO PARA REVERTIR LA PILDORA ABORTIVA

Have you taken the first dose of the abortion pill (Mifeprex or RU-486)? Do you regret your decision and wish you could reverse the effects of the abortion pill? Abortion Pill Rescue may be able to help!

TOMASTE LA PRIMERA PILDORA ABORTIVA Y TE ARREPENTISTE? PUEDE QUE NO SEA MUY TARDE

Call now/Llama ya: 877-558-0333

****    2.  MESSAGE TO 40 DFL PRAYER WARRIOR VOLUNTEERS (español está ahí abajito)  ****

Jesus, Our Savior, please bless the person who is reading this message. Send forth your Holy Spirit upon them and help them know that in You, they are LOVED, VALUABLE AND NEVER ALONE.

In Matthew 6, our Lord Jesus, warned us all on the danger of “praying” publicly for the sake of being seen as “good people” and be praised by others. But let’s not forget what He had also warned us all in Matthew 5 (and Luke 11) of the danger of not giving public testimony of HIM, and of the importance of standing up and publically Shining His Light so that HE be seen.

It’s all in the purpose, dear friend. It’s all in the purpose.

Lord Jesus, keep us rooted in our purpose of being beacons of hope, help, and faith outside the abortion business. Let it not be us, but You in us. Oh Jesus, we surrender ourselves to You. Take care of everything. Jesus, protect and save the unborn babies and their families. And guide us as we care for moms, children, and one another. Amen.

Señor Jesús, manténnos firmes en nuestro propósito de ser portadores de esperanza auxilio y fe en las afueras del negocio de abortos. Que no seamos nosotros, sino Tú en nosotros. Oh Jesús, nos entregamos completamente a Tí, ocúpate de Todo. Jesús, protege y salva a los bebitos no nacidos y a sus familias. Y guíanos en como ayudar a las mamitas, los niños, sus familias y los unos a los otros. Amén.

Housekeeping items:

– Thank you for your faithful response.  Let’s pray for the moms, the babies, the dads, the abortion workers, and all those involved.  There is no set formula for your prayer.  Let the Spirit guide you. Healing rain shall fall down upon our beautiful Concord community.

– We will be peacefully offering our sacrifice of prayer on the public sidewalk by Planned Parenthood

– Be advised that the PP parking lot is not public. It’s reserved for clients and staff. Since we are neither, let’s not park there, please 🙂

– Wherever we are, let’s always offer a smile and trust God to do His work.  If we receive negative comments or gestures, let’s just keep calm and smile, and keep on praying in charity. O Jesus, I surrender myself to You. Take care of everything! Amen

“But this kind does not come out except by prayer and fasting” ~ Matthew 17:21, Mark 9:29

****    3.  MENSAJE PARA LOS GUERREROS DE ORACION DE LOS 40 DIAS POR LA VIDA  (scroll up a bit for message in English)  ****

Jesus, Salvador nuestro, te ruego bendigas a la persona que está leyendo este mensaje. Derrámate con poder en su vida que no le quepa duda que en Tí, es AMADA-VALIOSA-NUNCA SOLA   AMADO-VALIOSO-NUNCA SOLO

Hermanitos amados de Dios, si bien es cierto que en Mateo 6, Jesús nos advierte del grave peligro de “rezar” en publico solamente para ser vistos y alagados por ser tan “re-buenos”, No olvidemos lo que Jesús nos advierte en Mateo 5 (y Lucas 11) del peligro de No dar testimonio público de El, y de la importancia de dar testimonio de oración y Brillar Su Luz públicamente para que todos LO vean a EL: 

Todo está en el propósito de nuestras acciones. 

Señor Jesús, manténnos firmes en nuestro propósito de ser portadores de esperanza auxilio y fe en las afueras del negocio de abortos. Que no seamos nosotros, sino Tú en nosotros. Oh Jesús, nos entregamos completamente a Tí, ocúpate de Todo. Jesús, protege y salva a los bebitos no nacidos y a sus familias. Y guíanos en como ayudar a las mamitas, los niños, sus familias y los unos a los otros. Amén.

Logisticas:

– Gracias por unirse a esta vigilia de oración. Oremos juntos por las mamás, los bebitos, los papás, por los trabajadores de la clínica y toda la gente involucrada. No hay una fórmula definida para la oración. Déjate guiar por el Espíritu Santo. Dios derrama Su bendición, sanación, y liberación sobre nuestra comunidad. Para Gloria Su Gloria y La Salvación de las almas.

– Seamos bien diligentes en matenernos en la acera pública, orando en la Paz del Señor

– Nótese que el estacionamiento del Planned Parenthood no es público. Está reservado para sus clientes y sus trabajadores. Como no somos ni lo uno ni lo otro, pues no nos podemos estacionar ahí  🙂

– Debemos mantener una actitud amable y cortez, en toda circunstacia do quiera que estemos; y sonreir, confiando en que Dios obrará. Si alguien le insulta o le hace gestos inapropriados, sólo mantenga la calma y siga orando en caridad. O Jesús, me entrego completamente a tí, Ocúpate Tú de Todo!  Amén

“Les dijo: «Esta clase con nada puede ser arrojada sino con la oración y ayuno.»” ~  Mateo 17:21, Marcos 9:29

****    4.  PRAYER / ORACION ******

May the God Who loves us, Father Son and Holy Spirit, bless us and strengthen us as we persevere in prayer and supplication for the Dignity of Life from the womb till natural death. In Him, Loved, Valuable, and Never Alone. Amen,

Que el Dios que nos ama tanto, Padre Hijo y Espíritu Santo, nos bendiga y nos fortalezca para que perseveremos orantes y suplicantes como defensores de la Dignidad de la Vida desde el vientre materno hasta la muerte natural. Amados, Valiosos, y Nunca Solos. Amén.

    ” Sic enim dilexit Deus mundum, ut Filium suum unigenitum daret, ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam æternam ” ~ Ioannes 3:16